Ovládač

V odtlačku je uvedený prevádzkovateľ zodpovedný za opísaný zber a spracovanie údajov.

Osobné údaje zhromažďujeme a spracúvame v súlade s právnym základom podľa čl. 6 ods. 1 S. 1 všeobecného nariadenia o ochrane osobných údajov (GDPR), najmä na týchto základoch:

dotknutá osoba udelila súhlas so spracovaním svojich osobných údajov na jeden alebo viacero konkrétnych účelov (právo na odvolanie súhlasu pozri "Vaše práva ako dotknutej osoby");

spracúvanie vašich osobných údajov je nevyhnutné na vykonanie predzmluvných opatrení, ktoré predchádzajú zmluvne upravenému obchodnému vzťahu, alebo na splnenie povinností vyplývajúcich zo zmluvy uzavretej s vami. Môže ísť napríklad o spracovanie objednávok, dodávok alebo platieb alebo o prípravu a zodpovedanie žiadostí o cenové ponuky od fyzických osôb s cieľom určiť vznik alebo podmienky zmluvného vzťahu;

spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti, ktorá sa vzťahuje na prevádzkovateľa (napr. daňové, obchodné a zahraničnoobchodné právo alebo sankčné právo);

spracúvanie je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov, ktoré sleduje prevádzkovateľ alebo tretia strana, okrem prípadov, keď nad takýmito záujmami prevažujú záujmy alebo základné práva a slobody dotknutej osoby, ktoré si vyžadujú ochranu osobných údajov, najmä ak je dotknutou osobou dieťa. Oprávnenými záujmami sú najmä uzatváranie alebo plnenie zmlúv a iných obchodných vzťahov s našimi obchodnými partnermi, dodávateľmi alebo zainteresovanými stranami, pre ktoré môžete vystupovať ako zástupca alebo zamestnanec. Okrem toho sú oprávnenými záujmami interné administratívne účely (napr. na vedenie účtovníctva) alebo na zaistenie bezpečnosti IT a prevádzky IT, ako aj na vykonávanie vyšetrovania dodržiavania predpisov, na zaručenie bezpečnosti budov a systémov alebo na uplatnenie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov (právo namietať pozri časť "Vaše práva ako dotknutej osoby").

Pokiaľ ide o akékoľvek podrobné spracovanie údajov:

Ak dostaneme vašu obchodnú alebo súkromnú e-mailovú adresu alebo poštovú adresu v súvislosti s naším obchodným vzťahom prostredníctvom poradenstva alebo predaja výrobku alebo služby, môžeme túto adresu použiť na priamu reklamu na naše vlastné podobné výrobky alebo služby, ak ste proti spracovaniu nevzniesli námietku. Pri zhromažďovaní vašej adresy a pri každom jej použití vás jasne upozorňujeme, že môžete kedykoľvek vzniesť námietku proti jej použitiu bez toho, aby vám vznikli akékoľvek náklady okrem nákladov na prenos podľa základných taríf.

Používa sa na základe čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. f GDPR a v záujme podpory predaja nášho tovaru alebo služieb. Ak si neželáte priame zasielanie, môžete vzniesť námietku proti spracúvaniu údajov na tento účel tak, že kontaktujete kanceláriu uvedenú v tiráži. Ak nie sme oprávnení spracúvať vaše údaje na základe čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. f GDPR, budeme tak robiť len na základe vášho vopred deklarovaného dobrovoľného súhlasu (právo na odstúpenie od zmluvy pozri "Vaše práva ako dotknutej osoby").

Vaše údaje, ktoré nám odovzdáte v súvislosti s nadviazaním kontaktu prostredníctvom kontaktného formulára, telefónu, faxu, e-mailu alebo poštou, spracúvame výlučne na účely spracovania vašej žiadosti.

V závislosti od obsahu vašej žiadosti je tu právnym základom okrem iného čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. f GDPR. Náš oprávnený záujem vyplýva z vyššie uvedeného účelu spracovania a odpovede na vašu žiadosť. Ak je cieľom vašej žiadosti uzatvorenie zmluvy, právnym základom spracovania môže byť aj čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. b GDPR.

Vaše údaje sa budú spracúvať len na účely odpovede na vašu žiadosť. Vaše údaje vymažeme, ak už nie sú potrebné a ak neexistujú zákonné požiadavky na ich uchovávanie.

Ak je váš kontakt zameraný na uzavretie zmluvy s nami alebo ak už s vami máme obchodný vzťah, vaše údaje nevymažeme okamžite, ale môžeme ich uchovávať v našom systéme (CRM), kým nebudú splnené zmluvné a/alebo zákonné povinnosti, resp. kým už nebude existovať obchodný vzťah a zákonné lehoty uchovávania nebudú brániť vymazaniu.

Vaše osobné údaje, resp. osobné údaje kontaktných osôb vašej spoločnosti spracúvame v rámci poradenstva a predaja, resp. nákupu tovaru a služieb na účely vykonania predzmluvných opatrení a plnenia zmluvy, ako aj na účely nepretržitého obchodného vzťahu. Právnym základom je čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. b GDPR, resp. čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. f GDPR. Spracúvame nasledujúce kategórie údajov:

• Základné údaje (napr. priezvisko, meno, adresa, funkcia)
• Kontaktné údaje (napr. telefónne/faxové číslo, e-mailová adresa)
• Komunikačné údaje (napr. záznamy o hovoroch/konzultáciách, ponuky)
• Zmluvné/bankové údaje (napr. predmet zmluvy, história zmluvy, bankové údaje)

Účelom spracúvania vyššie uvedených osobných údajov je začatie, realizácia a plnenie príslušného zmluvného vzťahu, organizácia a realizácia záväzných konzultačných stretnutí, ako aj náš oprávnený záujem na udržiavaní aktívneho obchodného vzťahu s vami (pre právo namietať v prípade spracúvania údajov na základe čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. f GDPR nájdete v časti "Vaše práva ako dotknutej osoby").

Vaše osobné údaje, ako aj osobné údaje kontaktných osôb vašej spoločnosti sa vymažú hneď, ako už nebudú potrebné na dosiahnutie účelu, na ktorý boli zhromaždené, t. j. keď sa splní zmluva, na základe ktorej bola objednávka zadaná, a všetky nároky zo zmluvného vzťahu sú premlčané alebo už neexistujú žiadne zákonné lehoty na ich uchovávanie. V prípade nepretržitého obchodného vzťahu vymažeme vaše osobné údaje (kontaktné údaje kontaktnej osoby), ak napokon už nie je záujem o nepretržitý vzťah a obchodný kontakt počas určitého obdobia už neexistuje alebo vaša strana vyhlásila príslušnú námietku proti spracovaniu údajov, najneskôr však po 10 rokoch.

Na uskutočňovanie online stretnutí a podujatí alebo pracovných pohovorov prostredníctvom telefonických/ videokonferencií (ďalej len "online stretnutia") používame nástroj "Teams" amerického poskytovateľa Microsoft Corporation. Na špeciálne živé prenosy z podujatí možno použiť aj platformu amerických poskytovateľov Vimeo.com, Inc. alebo Zoom Video Communications, Inc.

Spracovanie vašich údajov sa uskutočňuje na základe čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. b GDPR, ak je vaša účasť ako externého účastníka ("hosťa") na online stretnutí potrebná na plnenie zmluvy uzavretej s vami alebo na vykonanie predzmluvných opatrení alebo na základe čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. f GDPR v našom oprávnenom záujme udržiavať komunikáciu nezávislú od miesta pobytu, udržiavať obchodné kontakty a poskytovať splatné služby. Ak pri používaní nástroja dobrovoľne poskytnete aj informácie o sebe alebo dobrovoľne použijete funkcie, ktoré nie sú absolútne nevyhnutné, súvisiace spracovanie údajov sa uskutoční na základe vášho odvolateľného súhlasu v súlade s čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti (právo na námietku nájdete v časti "Vaše práva ako dotknutej osoby"). Upozorňujeme, že spracovanie vykonané pred odvolaním súhlasu nie je dotknuté.

V závislosti od typu a rozsahu použitia nástrojov sa zhromažďujú alebo spracúvajú rôzne typy údajov. Patria sem najmä

• Informácie o vašej osobe (napr. meno a priezvisko, e-mailová adresa, profilový obrázok),
• metadáta stretnutia (napr. dátum, čas a trvanie komunikácie, IP adresa účastníka, MAC adresa, iné identifikátory zariadenia (UDID), typ zariadenia, typ a verzia operačného systému, verzia klienta, typ kamery, mikrofónu alebo reproduktora, typ pripojenia),
• textové, zvukové a obrazové údaje (napr. história chatu, prehrávanie videa a zvuku),
• údaje o pripojení (napr. telefónne čísla, názvy krajín, čas začiatku a konca, adresy IP).

Ak sa zúčastňujete na online stretnutí ako externý účastník ("hosť"), dostanete od hostiteľa (schülke) prístupový odkaz prostredníctvom e-mailu alebo záznamu v kalendári. V prípade niektorých online stretnutí sa vyžaduje aj predchádzajúca registrácia (pozri registračné formuláre). K Online Meetings sa môžete pripojiť priamo z prehliadača bez inštalácie aplikácií. Službu potom prostredníctvom webovej stránky poskytuje príslušný poskytovateľ služieb, ktorý je ako poskytovateľ zodpovedný za spracovanie údajov. Počas Online stretnutia môžete bezplatne využívať funkcie chatu. Rovnako sa môžete rozhodnúť, či aktivujete kameru a/alebo mikrofón, alebo ich necháte vypnuté. Ak použijete funkciu chatu, textové vstupy, ktoré zadáte, budú spracované s cieľom zobraziť ich v rámci Online Meeting a v prípade potreby ich zaznamenať. Keď zapnete kameru alebo mikrofón, údaje z mikrofónu vášho zariadenia a prípadnej videokamery z vášho zariadenia sa budú spracovávať počas trvania schôdzky.

Upozorňujeme, že pseudonymizovaná účasť je možná len v prípade živých prenosov podujatí. V prípade ostatných online stretnutí sú vaše osobné údaje viditeľné pre všetkých ostatných účastníkov a všetky informácie, ktoré vy alebo iní účastníci nahrajú, poskytnú alebo vytvoria počas online stretnutia, budú spracované počas trvania stretnutia a zostanú uložené aj po skončení online stretnutia. Neexistuje žiadna možnosť centrálneho vymazania Online stretnutia hostiteľom. Preto vám ako účastníkovi odporúčame, aby ste nepoužívali funkciu chatu, ak chcete zabrániť ukladaniu v rámci Online Meeting.

Za určitých okolností môžeme jednotlivé Online Meetings (predovšetkým udalosti) nahrávať na účely dokumentácie alebo následného ďalšieho zverejnenia. Nahrávať sa môže zvuková stopa aj pohľad kamery na účastníkov. Kameru a mikrofón môžete aktivovať ľubovoľne. Pred začatím nahrávania vás o tom budeme informovať a prípadne aj o plánovanom mieste zverejnenia. Pokračovaním v účasti v rámci vami zvolených nastavení týmto vyjadrujete svoj súhlas s nahrávaním a ďalším použitím. Ak sa zúčastníte bez aktivácie kamery a/alebo mikrofónu, nebudú zaznamenané žiadne vaše osobné údaje (okrem vášho používateľského mena alebo pseudonymu). V takom prípade môžete klásť otázky aj prostredníctvom chatu. Obsah chatu nie je súčasťou záznamu. Ak sa záznam zverejní na intranete alebo internete, radi by sme upozornili, že potom bude prístupný na celom svete a kedykoľvek a možno ho nájsť pomocou vyhľadávačov a prepojiť s inými informáciami. V zásade sa teda všetky informácie, ktoré sú umiestnené na internete, môžu bez problémov kopírovať a ďalej šíriť. Odvolanie vášho súhlasu s účinnosťou do budúcnosti je možné za predpokladu, že je technicky možné odstrániť vaše osobné údaje zo záznamu (právo na odvolanie súhlasu pozri časť "Vaše práva ako dotknutej osoby").

Pri spracúvaní vašich údajov sa na spracúvanie vašich údajov využíva nasledovný externý poskytovateľ služieb a spracovateľ v zmysle čl. 28 GDPR nás podporujú:

• Microsoft Corporation pre používanie "Teams"; ďalšie informácie nájdete na: https: //docs.microsoft.com/en-us/MicrosoftTeams/teams-privacy
• Vimeo.com, Inc. pre živé prenosy z podujatí; ďalšie informácie nájdete na: https://vimeo.com/privacy
  
• Zoom Video Communications, Inc. pre živé prenosy z podujatí; ďalšie informácie nájdete na: https://explore.zoom.us/en/privacy

Pravidelne sa zúčastňujeme výstav, kongresov a iných podujatí ako vystavovateľ a príležitostný organizátor. Počas plánovania, realizácie a následných opatrení spracúvame osobné údaje, ak ste s nami už v aktívnom obchodnom vzťahu alebo ak sa takýto vzťah pripravuje. Pritom spracúvame vaše osobné údaje, ktoré sú v každom prípade potrebné, napr. v súvislosti s registráciou na podujatie, na základe vašej účasti v nami ponúkaných súťažiach alebo prieskumoch a/alebo na základe osobného kontaktu alebo konzultácie.

Ak sa zaregistrujete na jedno z našich exkluzívnych podujatí s možným obmedzením počtu účastníkov, vaše údaje sa spracúvajú na základe čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. b GDPR na účely plánovania a realizácie podujatia a v prípade potreby vydania potvrdenia o účasti. Individuálny prístup v období pred podujatím alebo po ňom (napr. v rámci spätnej väzby alebo informovania o iných podobných podujatiach) je založený na našom oprávnenom záujme v súlade s čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. f GDPR. Ďalšie dobrovoľne poskytnuté údaje spracúvame na základe vášho súhlasu v súlade s čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. a GDPR.

V prípade voľne prístupných marketingových podujatí, ktoré majú výlučne informačný charakter a pri ktorých sa napríklad nevydáva doklad o účasti, spracúvame na to potrebné údaje (mená, kontaktné údaje) na základe čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. f GDPR v záujme poskytovania informácií o našich produktoch alebo službách. Ďalšie dobrovoľne poskytnuté údaje spracúvame na základe vášho súhlasu v súlade s čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. a GDPR.

Právnym základom účasti na súťažiach a prieskumoch je čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. a GDPR. Žiadosti o kontakt sa spracúvajú na základe čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. f GDPR. Účelom spracúvania vašich osobných údajov je vykonávanie a plnenie príslušných činností, ako aj náš oprávnený záujem na nadviazaní alebo udržiavaní aktívneho obchodného vzťahu s vami (informácie o vašich právach nájdete v časti "Vaše práva ako dotknutej osoby").

Na účely dokumentácie alebo následného zverejnenia môžeme vytvárať foto a video záznamy a zaznamenávať jednotlivé podujatia alebo prednášky. Pohľad kamery sa zameriava predovšetkým na prednášajúceho a nie na jednotlivých účastníkov, pričom je možné zaznamenať zvukovú stopu jednotlivých účastníkov za predpokladu, že z nich vychádza aktívny príspevok. Pred začiatkom podujatia vás budeme informovať o nahrávkach a prípadných plánovaných miestach zverejnenia. Ak to bude možné, na mieste konania podujatia zriadime aj priestory bez možnosti nahrávania. Registráciou účasti na našich podujatiach týmto vyjadrujete svoj súhlas s možným nahrávaním a ďalším použitím. Ak sa záznam zverejní na intranete alebo internete, chceli by sme upozorniť, že potom bude prístupný na celom svete a kedykoľvek a bude ho možné nájsť pomocou vyhľadávačov a prepojiť s ďalšími informáciami. V zásade sa teda každá informácia, ktorá je umiestnená na internete, môže bez problémov kopírovať a ďalej šíriť. Odvolanie vášho súhlasu s účinnosťou do budúcnosti je možné za predpokladu, že je technicky možné odstrániť vaše osobné údaje zo záznamu (právo na odvolanie súhlasu pozri časť "Vaše práva ako dotknutej osoby").

Keď nás navštívite v našom sídle, napr. v rámci podujatia, pracovného stretnutia alebo poskytovania služieb, na zabezpečenie bezproblémového priebehu návštevy je potrebná registrácia. Naši zamestnanci sú povinní registrovať návštevníkov vopred. V rámci toho dostanete na známu e-mailovú adresu, ktorú ste nám predtým poskytli, e-mail, ktorý vám umožní prístup do systému správy návštev, aby ste mohli vopred doplniť svoje údaje a potvrdiť všetky potrebné informácie (napr. domáci poriadok). Vaše meno a priezvisko, ako aj vaša e-mailová adresa a prípadne evidenčné číslo vozidla sú povinné údaje pre registráciu návštevníka. Ďalšie údaje sú označené ako dobrovoľné alebo nepovinné. Počas návštevy sa potom môžete digitálne zaregistrovať prostredníctvom QR kódu a získať príslušný návštevnícky odznak, ktorý legitimuje váš vstup.

Vaše údaje získané v tejto súvislosti spracúvame na základe čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. f GDPR v oprávnenom záujme spoľahlivo vykonávať kontrolu prístupu do našich prevádzok a plniť naše povinnosti na zabezpečenie bezpečného spracovania údajov v súlade s čl. 32 GDPR. Ak počas registrácie poskytnete ďalšie dobrovoľné informácie o sebe, súvisiace spracovanie údajov sa vykoná na základe vášho odvolateľného súhlasu v súlade s čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. a GDPR. Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti (právo na námietku nájdete v časti "Vaše práva ako dotknutej osoby").

Vaše údaje sa zvyčajne vymažú najneskôr do 4 týždňov od vašej návštevy. V prípade pravidelne sa vracajúcich návštevníkov je možné udeliť nám súhlas na dlhšie uchovávanie, takže v tomto prípade budú vaše údaje vymazané až po jednom roku alebo po uplynutí doby uvedenej v súhlase. Ak nastane udalosť, ktorá si vyžaduje dlhšie uchovávanie údajov na splnenie účelu správy návštevníkov, ako je napríklad ochrana údajov alebo iný bezpečnostný incident a podobne, vaše údaje budú uchovávané počas obdobia, na ktoré sú potrebné, a potom budú okamžite vymazané.

V rámci správy návštevníkov používame systém externého poskytovateľa služieb (unival Group GmbH, Nemecko), ktorý nás podporuje ako spracovateľ viazaný pokynmi v súlade s čl. 28 GDPR.

Ak sme vás už podrobne neinformovali o dobe uchovávania, osobné údaje vymažeme, ak už nie sú potrebné na vyššie uvedené účely spracovania, ak ste odvolali svoj súhlas so spracovaním údajov a ak neexistujú žiadne zákonné požiadavky na uchovávanie, ktoré by bránili zničeniu/vymazaniu.

Vaše osobné údaje odovzdávame v rámci našej spoločnosti oblastiam a osobám, ktoré tieto údaje potrebujú na splnenie príslušného účelu. Pokiaľ je to potrebné v rámci vyššie uvedených účelov, môžeme vaše osobné údaje odovzdať aj spoločnostiam, ktoré sú s nami prepojené.

Vaše údaje sa neposkytujú tretím stranám, t. j. mimo skupiny schülke, alebo len vtedy, ak to povoľuje zákon o ochrane údajov, napr. špecializovaným/veľkoobchodným alebo distribučným partnerom, ak je to nevyhnutné na účely plnenia zmluvy. Vaše údaje môžeme poskytnúť aj externým poskytovateľom služieb (napr. poskytovateľom IT služieb, marketingu, predaja, likvidácie údajov a dokumentov), ktorí nás podporujú pri spracovaní údajov v súvislosti so spracovaním objednávok, prísne viazaní pokynmi a na základe zmluvy o spracovaní objednávok. Dbáme na to, aby sa spracovanie údajov čo najviac obmedzilo na územie Európskej únie (EÚ) alebo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP), napr. výberom miest uloženia v príslušných dátových centrách v Európskej únii. Ak sa údaje spracúvajú alebo prenášajú poskytovateľom služieb mimo EÚ alebo EHP (napr. USA), prenos sa uskutoční len vtedy, ak Komisia EÚ potvrdila primeranú úroveň ochrany údajov pre tretiu krajinu, ak bola s príjemcom údajov dohodnutá primeraná úroveň ochrany údajov (napr. prostredníctvom štandardných zmluvných doložiek) a boli prijaté ďalšie opatrenia potrebné na zabezpečenie primeranej úrovne ochrany údajov alebo ak ste nám dali súhlas v súlade s požiadavkami čl. 49 ods. 1 S. 1 písm. a GDPR.

GDPR vám ako dotknutej osobe poskytuje určité práva pri spracúvaní vašich osobných údajov.

Právo na prístup (článok 15 GDPR)
Máte právo získať potvrdenie o tom, či sa osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, spracúvajú, a v takom prípade získať prístup k osobným údajom a informáciám uvedeným v článku 15 GDPR. 15 GDPR.

Právo na opravu (čl. 16 GDPR)
Máte právo bez zbytočného odkladu získať opravu nepresných osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, a v prípade potreby máte právo na doplnenie neúplných osobných údajov.

Právo na vymazanie (čl. 17 GDPR)
Máte právo na vymazanie osobných údajov, ktoré sa vás týkajú, bez zbytočného odkladu, ak je splnený jeden z dôvodov uvedených v čl. 17 GDPR.

Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR)
Ak nastane jedna z podmienok uvedených v čl. 18 GDPR, máte právo obmedziť spracúvanie vašich údajov na samotné uchovávanie, napr. ak odvoláte súhlas, na spracúvanie, a to na dobu prípadného preskúmania.

Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR)
V určitých situáciách uvedených v čl. 20 GDPR, máte právo získať osobné údaje, ktoré sa vás týkajú, v štruktúrovanom, bežnom a strojovo čitateľnom formáte alebo požadovať prenos údajov inej tretej strane.

Právo na odstúpenie od zmluvy (čl. 7 GDPR)
Ak sa spracúvanie údajov uskutočňuje na základe vášho súhlasu, máte podľa čl. 7 ods. 3 GDPR kedykoľvek odvolať svoj súhlas s používaním vašich osobných údajov. Upozorňujeme, že odvolanie súhlasu nadobudne účinnosť až v budúcnosti. Spracovanie, ktoré sa uskutočnilo pred odvolaním, nie je dotknuté.

Právo namietať (čl. 21 GDPR)
Ak sa údaje spracúvajú podľa čl. 6 ods. 1 S. 1 písm. f GDPR (spracovanie údajov na účely oprávnených záujmov), máte právo kedykoľvek namietať proti spracovaniu z dôvodov vyplývajúcich z vašej konkrétnej situácie. V takom prípade nebudeme ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ neexistujú preukázateľne závažné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby, alebo spracúvanie neslúži na účely uplatnenia, výkonu alebo obhajoby právnych nárokov.

Právo podať sťažnosť dozornému orgánu (čl. 77 GDPR)
Podľa čl. 77 GDPR máte právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ak sa domnievate, že spracúvanie údajov, ktoré sa vás týkajú, porušuje predpisy o ochrane údajov. Právo podať sťažnosť môžete uplatniť najmä v členskom štáte vášho obvyklého pobytu, pracoviska alebo miesta údajného porušenia.

Uplatnenie vašich práv
Ak nie je vyššie uvedené inak, obráťte sa na úrad uvedený v tiráži, aby ste uplatnili svoje práva ako dotknutá osoba.

Pri plnení našich povinností v oblasti ochrany údajov nám pomáha náš úradník pre ochranu údajov, ktorého môžete kontaktovať na týchto kontaktných údajoch:

datenschutz nord GmbH
Sechslingspforte 2
22087 Hamburg
Nemecko
www.dsn-group.de
schuelke[at]datenschutz-nord.de

Ak kontaktujete nášho úradníka pre ochranu údajov, uveďte aj zodpovedný orgán, ktorý je uvedený v tiráži.